Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans son ensemble d'un point besoin d'une états membres de l'union nouveaux états d'un point de vue devons également l'accent sur rapport de mme respect des droits tout aussi président mesdames et messieurs président du conseil voir procès-verbal pour toutes

“devons dialoguer” in English

13 examples
Autrement dit, nous devons dialoguer.
In other words, we need to talk with each other.
Nous devons dialoguer avec ce courant d'opinion.
This strand of opinion must be engaged with by us.
Nous devons dialoguer plus en profondeur avec la FAO et les pêcheurs locaux avant d’être prêts à voter.
We need more dialogue with the FAO and local fishermen before we are ready to vote.
Nous devons dialoguer sérieusement avec nos amis d'Israël afin de faire en sorte que cette question de l'occupation soit traitée de façon radicalement différente.
We must talk seriously with our friends in Israel to ensure that the issue of the settlements is dealt with in a radically different way.
Nous devons coopérer entre nous dans ce dossier, nous devons dialoguer entre nous, et une partie de ce dialogue doit même aller au-delà de la thématique spécifique de Guantánamo.
We need to cooperate among ourselves on this, we need to have dialogue among ourselves, and part of this dialogue needs to go even further than the specific subject of Guantánamo.
Bien que nous devions faire en sorte que les choses avancent le plus rapidement possible, nous savons tous que plusieurs années seront nécessaires, mais entre-temps nous devons dialoguer avec nos voisins.
We all know that it takes years, but we must do what is necessary so that it takes as little time as possible, and meanwhile we must talk to our neighbours.
Nous devons dialoguer avec la Ligue arabe, les autorités irakiennes et les autres gouvernements du Moyen-Orient en vue de fixer les conditions et le calendrier qui nous permettront de quitter un Irak plus stable et plus sûr.
We must talk to the Arab League, the Iraqi authorities and other Middle Eastern governments with a view to establishing the terms and timing of our departure that will leave Iraq a more stable and secure place.
Il faut en débattre au sein des parlements, avec l'opinion publique et les gouvernements des États membres et nous devons dialoguer sans crainte avec la Banque centrale européenne, avec respect et satisfaction, vu la manière dont elle exerce son indépendance.
This needs to be debated in parliaments, with national public opinion and with the governments of the Member States, and we need to dialogue with the European Central Bank without fear, with respect and with satisfaction, given the way in which the European Central Bank exercises its independence.
En tant qu'Union européenne, nous devons dialoguer avec la classe politique pakistanaise afin de l'amener à prendre conscience de la nécessité d'un changement économique et social, qui puisse offrir au peuple des perspectives préférables à celle de se tourner vers l'extrémisme et le fondamentalisme.
We in the European Union must enter into dialogue with the political class there in order to promote a recognition that fundamental economic and social change are necessary so that people can be offered prospects that promise them more than the alternatives of extremism and fundamentalism.
Expressions with “devons dialoguer”
devons dialoguer avec7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.