Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devons déployer des efforts” in English

8 examples
De toute évidence, nous devons déployer des efforts dans ces deux domaines.
We must quite clearly make efforts in both areas.
Nous devons déployer des efforts significatifs pour accompagner efficacement les entreprises et les utilisateurs dans l'adaptation au changement climatique.
We must make substantial efforts to successfully help enterprises and users adapt to climate change.
Nous devons déployer des efforts considérables pour réaliser pleinement le marché intérieur, et nous devons essayer d'urgence d'adopter une politique fiscale commune.
We need to organise a major effort to fully implement the internal market, and we urgently need to attempt a common fiscal policy.
Nous devons déployer des efforts concertés en Europe afin que les activités minières puissent se poursuivre tout en tenant compte de l'environnement de manière durable.
We must make a concerted effort across Europe so that mining activity can continue while taking account of the environment in a sustainable way.
En tant que députée sociale-démocrate, je pense que nous devons déployer des efforts soutenus en vue de protéger l'environnement, la santé humaine et le bien-être des animaux, sans pour autant compromettre la production agricole.
As a social-democrat MEP, I believe that we need to make sustained efforts to protect the environment, human health and animal welfare, without however compromising agricultural production.
Troisièmement, je voudrais également souligner que la mise en place d’une politique d’immigration communautaire - et vous avez évoqué le cas des Îles Canaries - a débuté à Tampere et que nous devons déployer des efforts considérables pour l’accélérer.
Thirdly, I would also like to stress that the process of creating a Community immigration policy — and you mentioned the case of the Canary Islands — began in Tampere and we must make a serious effort to speed it up.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.