Nous devons dénoncer le fait que la coordination des activités du G-7 et du G-24 par la Commission n'a pas encore atteint le niveau d'efficacité satisfaisant.
We criticise the fact that the G7 and G24 activities are being inadequately coordinated by the Commission.
Nous devons dénoncer le fait que la Commission ne possède pas de stratégie définie en ce qui concerne la fermeture d'anciennes centrales atomiques et la suppression des déchets radioactifs.
We are critical of the fact that the Commission has no definite policy on the decommissioning of older nuclear power plants and the disposal of radioactive waste.
Nous devons dénoncer le fait que la moitié des agents de l'UCLAF a un contrat à durée déterminée, de sorte qu'ils quittent rapidement leur poste, ce qui entraîne une perte de savoir-faire important.
Half the UCLAF employees are on short-term contracts, so that when people have settled in they leave again and important knowledge is lost.