Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“devons dès maintenant” in English

9 examples
Nous devons dès maintenant envisager quelles seront les frontières extérieures de l'Union.
Even now we must cast our eyes beyond the external borders.
Nous devons dès maintenant établir des règles pour réduire l'utilisation des antibiotiques dans les aliments pour bétail.
We should now devise rules to reduce the use of antibiotics in animal husbandry.
Pour cette raison, nous sommes convaincus que, dans cette Assemblée, nous devons dès maintenant faire l’effort d’adopter une position et d’accepter nos responsabilités.
For that reason, we are convinced that we in this House must, from now on, make the effort to take up a position and also accept our responsibilities.
Nous devons dès maintenant contribuer à ces évaluations pour donner une bonne base au processus de décision, pour créer une crédibilité autour de cette question et pour faire adopter nos règles à l'échelle de l'Union, au plus tard en 1999.
The assessment must be carried out immediately in order to give us a basis for decision-making and thus create credibility so that our regulations can be transferred up to Union level by 1999 at the latest.
Ce que je voudrais dire, c'est que nous devons, dès maintenant, solliciter nos petites et moyennes entreprises dans tous les États membres pour que vraiment tout ce travail de préparation soit effectué à partir de maintenant pour préparer les applications de Galileo.
What I would like to say is that we must now approach our SMEs in all of the Member States so that these preparations can be implemented and we can finalise Galileo's applications.
Troisième et dernière chose, nous devons dès maintenant exiger un moratoire sur toutes les armes et munitions de ce type, jusqu'à ce que les résultats complets des enquêtes que nous avons ordonnées nous soient présentés et nous permettent de prendre une décision en toute responsabilité.
Thirdly, and finally, we must demand an immediate moratorium on all arms and ammunition of this type until we have the complete results of the tests we have commissioned, so that we can then take our decisions in a responsible manner.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.