Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application j'ai voté dans la région par contre institutions européennes protection de l'environnement entre l'union européenne dans l'environnement de la santé ainsi qu'à membres de l'union président madame la commissaire l'opinion publique toutes les parties développement durable

“devons dès lors faire” in English

14 examples
Nous devons dès lors faire en sorte que toutes les parties respectent le cessez-le-feu.
So we must make clear that all sides must abide by the cease-fire.
Nous devons dès lors faire tout ce qui est en notre pouvoir pour sauver ce qui peut encore l'être.
Therefore, everything must now be done to save whatever can be saved.
Nous devons dès lors faire tout notre possible pour remettre le Bangladesh sur la voie de la démocratie.
We should therefore do all we can to put Bangladesh back on the road of democracy.
Nous devons dès lors faire preuve de prudence lorsque nous indiquons à des organes externes quels types d'énergie il faut développer.
We must therefore exercise caution when telling external bodies which types of energy should be developed.
Nous devons dès lors faire preuve d'une vigilance constante à cet égard si nous voulons être crédibles dans nos relations avec le monde extérieur.
We must be vigilant of this at all times if we are to be credible in our dealings with the outside world.
Nous devons dès lors faire attention à ce que nous faisons et faire passer les intérêts des consommateurs avant ceux des gros holdings et du profit.
So we have to look at what we are doing and the interests of consumers have to come before the interests of big business and profit.
Nous devons dès lors faire tout ce qu'il est possible de faire pour garantir qu'une telle catastrophe environnementale ne se produira jamais dans les eaux de l'UE.
We must therefore take every necessary step to ensure that such an environmental disaster never occurs in EU waters.
Nous devons dès lors faire une priorité d'une lutte sans relâche pour le respect des principes que sont l'ordre public, les libertés civiles et la dignité humaine.
Therefore, it must be our priority to fight unremittingly for respect for the principles of law and order, civil liberties and human dignity.
Nous devons dès lors faire montre de la plus grande prudence, tant au cours de la période précédant la décision d' envoyer des observateurs que lorsqu' il s' agit de contrôler et de rendre compte de la situation sur place.
We should therefore exercise the greatest caution, both at the time when we decide to send observers and locally during their checking and reporting activities.
Malgré le développement continu des sources d'énergie renouvelables, nous resterons dépendants de la génération d'énergie conventionnelle pour de nombreuses décennies encore, et nous devons dès lors faire en sorte qu'elle devienne plus écologique.
Despite the ongoing expansion of renewable energy sources, we will remain dependent on conventional energy generation for many decades to come, and we must therefore ensure that it becomes more environmentally friendly.
Nous devons dès lors faire avancer le projet de création d’un système européen de protection civile à même d’apporter une réponse rapide et efficace aux catastrophes qui se répètent presque chaque été et qui affectent les forêts de l’Europe méridionale principalement.
We must therefore make progress with the construction of a European civil protection system capable of responding quickly and effectively to the disasters that take place almost every summer and which affect the forests of southern Europe in particular.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.