Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application j'ai voté dans la région par contre institutions européennes protection de l'environnement entre l'union européenne dans l'environnement de la santé ainsi qu'à membres de l'union président madame la commissaire l'opinion publique toutes les parties développement durable

“devons dès lors être” in English

9 examples
Nous devons dès lors être très attentifs à ce point du rapport.
Therefore, serious account needs to be taken of this point in the report.
Nous devons dès lors être sages, prudents et sérieux en la matière.
Therefore, we have to be wise, prudent and serious about it.
Nous devons dès lors être très prudents dans notre manière d'accorder des aides.
We must therefore take great care as to how it is awarded.
Nous devons dès lors être extrêmement efficaces dans notre lutte en vue de les interdire.
We must therefore be highly effective in our fight to ban them.
Nous devons dès lors être très clairs en rejetant tous les amendements qui vont dans ce sens.
Therefore, we must be very clear in rejecting any amendments that try to do that.
Nous devons dès lors être à même d'exporter une culture de la légalité, une culture du droit, une conformité du droit.
In that sense, we need to be able to export a culture based on legality and respect for the law.
La lutte contre la discrimination sera longue et nous devons dès lors être attentifs aux résultats des mesures dont nous débattons aujourd'hui.
The fight against discrimination will be a long one and we must therefore be attentive to the results of the measures we are debating today.
Par exemple, si l'on veut que l'Europe, dans son ensemble, prospère dans une économie mondiale, nous devons dès lors être compétitifs au sein de cette économie.
For example, if Europe as a whole is to prosper in the global economy we have to compete effectively in that global economy.
Nous devons dès lors être certains que nous ne traitons pas les investissements plus risqués, par exemple dans les sociétés de capital-investissement, sur une base trop laxiste qui nous ferait courir le risque de nuire à la protection des consommateurs.
Therefore we must be sure that we do not treat riskier investments, for example in venture capital firms, on a basis which is too lax, therefore running the risk of damaging consumer protection.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.