Nous devons continuer de travailler dur.
We have to keep working hard.
Nous devons continuer de travailler cela.
We have to keep working on that.
Tant que la politique de prévention ne fonctionne pas entièrement, nous devons continuer de travailler avec des objectifs de recyclage.
As long as the prevention policy is not fully functioning, we need to work with recycling targets.
En son honneur, je crois que nous devons continuer de travailler dur pour réaliser davantage de progrès et plus d’Europe, une Europe qui sert réellement l’intérêt commun.
As a tribute to him, I believe that we must continue working hard to achieve more progress and more Europe, a Europe that genuinely serves the common interest.
Nous devons continuer de travailler en vue de résoudre ces différences et ces obstacles qui empêchent les citoyens de tirer parti de leurs droits en tant que citoyens européens.
We must further strive to resolve these discrepancies and obstacles, which prevent the citizens from enjoying their rights as European citizens.
Je tiens à souligner, à propos des clauses évolutives et de la nouvelle date de 2009, que nous devons continuer de travailler, de tirer des conclusions, d'élaborer une doctrine et de renforcer les institutions européennes.
I would like to point out, in relation to the evolutionary clauses and the new date of 2009, that we must continue to work, drawing conclusions, creating doctrine and strengthening the European institutions.
Je tiens à répéter ce que j'ai déjà dit auparavant, c'est-à-dire que nous devons continuer de travailler ensemble afin de trouver des solutions concrètes, en particulier en ce qui concerne la méthode de mise en œuvre de LIFE +.
I should like to repeat what I said earlier, namely that we should continue working together to find practical solutions, especially on the implementation method for LIFE+.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.