Nous devons continuer à améliorer le milieu de travail.
We do still need to improve matters there.
Nous devons continuer à améliorer le fonctionnement des marchés des produits, des biens et des services.
We have to carry on improving the functioning of the markets in products, goods and services.
Nous devons continuer à améliorer la libre circulation des citoyens et des marchandises dans la bande de Gaza.
We must continue to improve free movement of people and goods in and out of Gaza.
En résumé, nous devons continuer à améliorer nos services de sécurité, essayer d'empêcher que des terroristes ou des supposés terroristes n'embarquent sur des vols commerciaux.
To summarise, we must keep on improving our security services, to try to avoid terrorists or suspected terrorists boarding commercial flights.
Pour ces raisons, et aussi parce que nous devons continuer à améliorer nos relations avec la Russie dans le contexte de la grave crise du Kosovo, nous soutenons la décision prise par le Conseil le 26 avril, concernant l'adoption d'une stratégie commune relative à la Russie.
For these reasons and also because we must continue to improve our relations with Russia in light of the serious crisis in Kosovo, we support the decision taken on 26 April by the Council to adopt a proposal for a common strategy towards Russia.
Nous devons continuer à améliorer la qualité de la législation, afin de créer un environnement favorable aux petites et moyennes entreprises qui pourront ainsi entrer dans la compétition sans aucune charge administrative, sans cette série d'obstacles qui les empêche d'avancer.
We have to carry on improving the quality of legislation in order to create a favourable environment for small and medium-sized businesses so that they can compete without any administrative burden, without a series of obstacles preventing them from moving forward.