Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devons construire sur” in English

7 examples
Nous devons construire sur les fondations qui existent déjà.
There is an existing acquis which must be built upon.
Nous avons garanti un bien précieux et nous devons construire sur cette base.
We have secured a great prize and we must build on it.
Nous devons construire sur ce que nous avons et ce que nous avons aujourd’hui, c’est la Constitution.
We need to build on what we have and what we have today is the Constitution.
Nous devons construire sur la valeur ajoutée de la coopération, sur les intérêts et les besoins réels de la société.
We must build on the added value of cooperation, on the actual interests and needs of society.
Nous devons construire sur les progrès accomplis ces dernières années, tout en reconnaissant que certains retards ont freiné cette progression.
We must build on the progress that has been made in recent years, whilst acknowledging that delays have hampered that progress.
Car si notre Méditerranée doit surmonter ses sujets de division actuels, nous devons construire sur la base de ce que nous partageons: nos intérêts communs, nos préoccupations communes, notre héritage commun.
For if this Mediterranean of ours is to overcome its present divisive element, we have to build on our commonalities: common interests, common concerns, a common heritage.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.