Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devons constater aujourd'hui” in English

4 examples
Mais nous devons constater, aujourd'hui, que les résultats ne sont pas à la hauteur des espoirs et de l'espérance.
However, we must conclude, today, that the results are not equal to the hopes and expectations.
Nous devons constater aujourd’hui que, si la Convention a eu des mérites énormes, elle n’a pas répondu entièrement à ces attentes et à ces innovations.
Today we have to recognise that, although the Constitution has some excellent qualities, it did not quite meet those expectations or make those innovations.
Nous devons constater, aujourd’hui, que la déclaration n° 30 a néanmoins prévu la situation où, à la fin de la période de ratification, plusieurs pays n’auraient pas réussi à achever cette procédure.
We must note, today, that Declaration 30 nevertheless provides for a situation in which, at the end of the ratification period, several countries have not managed to complete this procedure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.