Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devons considérer sérieusement” in English

5 examples
Nous devons considérer sérieusement ce que les 23 millions de chômeurs européens feront à l'avenir.
We need to give serious consideration to what the 23 million unemployed European citizens will do in future.
C’est un point que nous devons considérer sérieusement, car nous pouvons réellement exercer une influence.
This is something that we need to take seriously because we really can have an impact.
Nous devons considérer sérieusement ce budget, considérer les dépenses, plus spécialement dans la catégorie 5.
We need to be serious about this budget, to look at expenditure, especially in category 5.
(DA) Monsieur le Président, je voudrais commencer par dire que le travail sur cette stratégie UE 2020 est très important parce que nous devons considérer sérieusement comment nous devons nous soutenir nous-mêmes en Europe à l'avenir.
(DA) Mr President, I should like to start by saying that the work on this EU 2020 strategy is very important, because we need to give some serious consideration to how we shall support ourselves in Europe in future.
Pour ce faire, nous devons considérer sérieusement la façon dont nous nous organisons, quels instruments et quelles procédures nous choisissons, ce que nous faisons à nos différents niveaux, institutionnel, national, régional et quelle sera la division des tâches entre les trois institutions.
In order to do so, we must seriously examine the way we are organised, the instruments and procedures we select, what is being done at the various levels, at institutional, national and regional level, and how tasks are divided between the three institutions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.