Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“devons considérer comme” in English

13 examples
C'est une évolution que nous devons considérer comme positive et qu'il est de notre devoir de défendre.
This is something we should welcome and encourage.
Il s'agit d'une communauté que nous devons considérer comme un ensemble, qui ne laisse personne subir des discriminations.
This is a Community that we need to consider as a whole, not letting anyone be discriminated against.
Et je pense que nous devons considérer comme très positives les actions de la présidence et les initiatives prises par M. Cook.
I think that we must regard the actions of the Presidency and the initiatives of Mr Cook as very constructive.
Nous devons considérer comme établi que la recherche et l'innovation sont un élément clé, et d'ailleurs le seul outil efficace, de la relance économique de l'Union.
We must treat it as a fact that the key to and, at the same time, the only effective tool for the European Union's economic recovery is research and innovation.
Je crois que son rapport s'inscrit en outre dans le cadre de ce que nous devons considérer comme ce qui doit être politiquement correct dans les institutions, je veux parler de la transparence.
Moreover, I think that her report is part of our new way of understanding what should be politically correct in the institutions, and that is transparency.
Et en ce sens, nous devons considérer comme satisfaisantes les rumeurs - rien de plus que des rumeurs pour l'instant - sur l'imminente réintégration de la lire au SME, ainsi que l'adhésion du mark finlandais.
And, in this respect, we must welcome the rumours - because at present they are no more than rumours - of the imminent return of the lira to the EMS, as well as the entry of the Finnish mark.
Depuis le 11 février, le président Zéroual et les représentants des différentes forces politiques oeuvrent en faveur de ce dialogue nécessaire que nous demandons, un signe que nous devons considérer comme positif.
Since 11 February, President Zerual and the representatives of the various political forces have been involved in the necessary dialogue we are calling for, and that is an encouraging sign.
À mon avis, le point le plus important dans tout cela est que, malgré notre souci d' harmonisation des règles de concurrence, nous devons considérer comme prioritaire l' harmonisation des normes sociales et l' augmentation de la sécurité routière.
What is most crucial in my view is that, whilst taking into account the harmonisation of competition, we should put in first place the need to harmonise social security regulations and improve the safety of road transport.
C'est pour cette raison, Monsieur le Président, qu'au delà de critères clairement définis, nous devons considérer comme un élément fondamental de la stratégie la fixation de délais de préadhésion qui devront être adaptés aux spécificités de chaque pays candidat.
For exactly that reason, Mr President, besides clear criteria, we must regard it as a basic element of our strategy to define preaccession periods adapted to the individual features of each candidate country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.