News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devons considérer cela comme” in English
6 examplesJe pense que nous devons considérer cela comme vraiment essentiel.
I believe we should see this as being very important indeed.
Nous devons considérer cela comme un élément de la révision que nous demandons ici.
We need to look at that as part of the review that is called for here.
Nous devons considérer cela comme l'une des missions clés de l'Europe et prendre des mesures impitoyables pour lutter contre la discrimination.
We must see this as one of Europe's central tasks and take ruthless measures to combat discrimination.
La Commission a recommandé l'ouverture de négociations avec l'ARYM, et nous devons considérer cela comme un signal clair que ce pays est sur la bonne voie.
The fact that the Commission has recommended the opening of negotiations with FYROM should be seen as a clear message that this country is on the right track.
Cependant, nous devons considérer cela comme un avertissement sérieux et nous assurer que notre politique étrangère et de sécurité commune dispose enfin des instruments nécessaires au maintien de la paix.
However, we must take this as a serious warning to make sure our common foreign and security policy also has the necessary instruments for peacekeeping at its disposal at long last.
Nous devons considérer cela comme une opportunité incroyable et une occasion d'aider cette région à évoluer, après des années de stagnation politique et économique, en une véritable démocratie, avec des chances pour tous.
We should approach this as an incredible opportunity and an opportunity to help this region evolve, after years of political and economic stagnation, into a true democracy, with opportunities for all.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
