Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devons considérer avec” in English

6 examples
Nous devons considérer avec la plus grande prudence la manière de traiter ces substances.
We have to very carefully consider how we deal with these substances.
Cet aspect est de toute première importance et nous devons considérer avec la plus grande attention l' influence que l' Europe exercera hors de ses frontières sur le marché mondial.
This is a very important aspect, and we must at all times be very disciplined about keeping Europe's presence on the world financial stage in mind.
Compte tenu de ces dérives, nous devons considérer avec certitude que nous sommes assis sur une bombe à retardement qui risque d’embraser, à terme, le Proche-Orient et qui touchera l’Europe.
Given these wayward paths that are being taken, we must be fully aware that we are sitting on a ticking time-bomb that is in danger of throwing the Middle East into a state of unrest in the long term and that will affect Europe.
Tu en connais de bonnes, nos collègues français en connaissent quelques bonnes mais nous devons considérer avec précision quelles sociétés ne répondent pas à la demande et les supprimer de la liste.
You will be familiar with some reputable companies, our French fellow MEPs will be familiar with some reputable companies, but we must look carefully at exactly which companies do not fulfil requirements, and these must be struck off the list.
En outre, nous devons considérer avec fierté, et non avec crainte, que l'ensemble du secteur audiovisuel, à l'ère numérique, constitue un important instrument de liberté, d'information et de circulation des idées.
Moreover, we must not be intimidated but take pride in the entire audiovisual sector in the digital age as a great vehicle of freedom, information and movement of ideas.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.