Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“devons clairement faire savoir” in English

7 examples
Nous devons clairement faire savoir qu'à l'avenir, nous voulons des listes transnationales.
We are going to try to find a formula with which all the political groups in this House can feel comfortable. But we must give a clear political signal that we want transnational lists in the future.
Nous devons clairement faire savoir à ces pays que des négociations en tant que telles ne peuvent pas remplacer l'adoption des acquis.
We have to make clear to these countries that negotiations as such cannot replace or be a substitute for adoption of the acquis .
En rapport direct avec cela, nous devons clairement faire savoir à Téhéran que ces violations sont intolérables et qu'elles auront de graves conséquences.
In direct conjunction with this, we must make it clear to Tehran that these abuses are not to be tolerated and will have serious consequences.
J'ai décidé de voter pour ce rapport parce que nous devons clairement faire savoir que l'Europe désire travailler avec les administrations locales, en particulier les administrations régionales.
I decided to vote for this report because we need to send out a strong signal of Europe's desire to work with local, and particularly regional, administrations.
Nous devons clairement faire savoir que la politique générale de la Commission en la matière est qu'aucune augmentation du budget ne peut être acceptée sans que des ressources supplémentaires ne soient transférées par le Conseil et le Parlement vers les lignes budgétaires pertinentes.
We must make it clear that the Commission's general line on such matters is that no budget increase can be accepted without additional resources being transferred by the Council and Parliament to the relevant budget lines.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.