Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devons cependant insister” in English

4 examples
Pour des raisons qui procèdent d'une culture administrative saine, nous devons cependant insister sur l'inversion de cette tendance.
However, we must insist that this trend be reversed in order to reinstate a sound administrative culture.
Nous devons cependant insister sur les risques que court également l'Occident si les problèmes de sécurité ne sont pas abordés clairement et avec détermination.
We should, however, stress the risks that the West also runs if the security problems are not tackled clearly and with determination.
Nous devons cependant insister pour qu'elles soient explorées grâce à une consultation approfondie avec les Kashmiris et, si les conditions sont bonnes, nous devons soutenir leur désir de prendre en main leur destinée à travers un plébiscite démocratique.
We must, however, insist that they are explored through full consultation with the Kashmiris and, if the conditions are right, we must support their desire to determine their destiny through a democratic plebiscite.
Madame la Commissaire, nous devons cependant insister, dans le cadre des négociations avec nos amis américains, sur le fait que le nouvel accord-cadre doit être équilibré et juste en ce qui concerne les droits des citoyens de l'UE dans le domaine de la protection des données personnelles.
Commissioner, in the negotiations with our American friends, however, we must insist that the new framework agreement is balanced and correct with regard to the rights of EU citizens in the area of personal data protection.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.