News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devons bien voir” in English
6 examplesNous devons bien voir que nous portons une très grande responsabilité sur ce point.
We must recognise quite clearly that we have a very substantial responsibility here.
Cependant, nous devons bien voir que l'objectif à long terme doit encore aller plus loin.
However, we must aim higher in the long-term, let there be no mistake about that.
Je pense donc que nous devons bien voir que Milosevic a planifié cette attaque contre des civils.
So I believe we must realise that Milosevic planned this attack on civilians.
Nous devons bien voir que Elena Bonner - la veuve d'Andreï Sakharov - a raison quand elle dit que ce qui se passe en Tchétchénie est un génocide.
We need to be quite clear that Yelena Bonner, Andrei Sakharov's widow, is right when she says that what is happening in Chechnya is genocide.
Nous devons bien voir que, si la sécurité est importante, il faut aussi veiller à la fluidité du fonctionnement des aéroports pour les passagers, les compagnies aériennes et les aéroports eux-mêmes.
We have to realise that, important as security is, there must also be practical arrangements at airports and for the passengers and airlines that use them.
J’espère que la partie grecque acceptera le plan en question, mais nous devons bien voir que nous demandons à la partie grecque de fonder une démocratie sur une réalité profondément antidémocratique, ce qu’est le plan Annan dans sa mouture actuelle.
I hope and I am in favour of the Greek side's accepting the plan in question, but we must realise that we are asking the Greek side to build a democracy on something which is fundamentally anti-democratic, as the Annan plan is in its present state.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
