Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également tout d'abord ont déjà deuxième lecture raison pour laquelle raison pour sur le marché dans la lutte contre dans le monde cour de justice aucun doute base juridique processus de paix politique agricole commune entre autres

“devons avoir une vision” in English

9 examples
Si nous voulons gérer les problèmes avec succès, nous devons avoir une vision d'ensemble.
If we want to deal with problems successfully, we need to take a comprehensive view.
En dépit des déceptions et des frustrations, nous devons avoir une vision à plus long terme.
Despite the disappointments and frustrations, we need to take a longer view.
Nous devons avoir une vision économique d'ensemble et incorporer aussi les coûts engendrés par l'acidification et les matières polluantes qui touchent les populations.
We must think macroeconomically and take account of the public health costs of pollution and harmful emissions.
En cela, je suis d'accord avec M. Berthu: nous devons avoir une vision globale pour les marchés qui le sont tout autant et non - c'est une évidence - pour les marchés nationaux ou locaux.
In this, therefore, I agree with Mr Berthu that we need to have a global vision for global markets, although not, of course, where the markets are still national or local.
Cependant, il est clair également que, pour y arriver, nous devons avoir une vision commune et disposer d'une législation basée sur un débat qui réponde non seulement à cette vision, mais également aux principes d'une meilleure législation.
However, it is also clear that, to achieve that, we must have a common vision and present legislation based on debate that responds not only to this vision but also to the principles of better legislation.
Mais en cette époque où les dépenses liées à la santé augmentent, où la population vieillit et où les attentes des patients sont de plus en plus élevées, nous devons avoir une vision stratégique de la manière de progresser dans ce domaine complexe.
But at a point where health expenditure is rising, the population is ageing and patients' expectations are increasing, we need to have a strategic vision of how to move forward in this complex field.
Mais en même temps, nous devons avoir une vision de la façon de permettre un développement équilibré en Europe dans tous les domaines avec leurs caractéristiques propres sur le large spectre du développement agricole, de la recherche et du développement, de l'écologie, etc.
At the same time, however, we must have a view of how balanced development can be made possible in Europe in all areas with their own characteristics in the broad spectrum of agricultural development, R&D, ecology, and so on.
Nous devons avoir une vision claire de ce que nous voulons à Johannesburg et comment nous voulons transmettre cette vision à l'opinion publique mondiale mais surtout à l'opinion publique européenne car l'Europe, comme je l'ai dit précédemment, a eu le leadership sur toutes ces questions.
We must have a clear vision of what we want in Johannesburg and of how we want to communicate that vision to world public opinion, but above all European public opinion, which, as I said before, has led the way on all these issues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.