News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devons avoir un débat” in English
9 examplesIl faut éviter cela à tout prix: nous devons avoir un débat sérieux.
This should definitely be prevented: there needs to be a proper debate.
Nous devons avoir un débat honnête sur ce point et voir comment nous pouvons résoudre les problèmes.
We need to have an honest debate on this issue and see how we can solve the problems.
Nous devons avoir un débat intensif sur cette question, et j'estime que le moment est venu de l'organiser.
We need an intensive debate on this issue, and I believe that the time has now come for this to happen.
Nous devons avoir un débat, dans le cadre du bilan de santé, sur l'avenir du système de quotas lorsqu'il prendra fin en 2015.
We need to have a discussion, as part of the health check, on what we do with the quota system when it expires in 2015.
Il est devenu clair que nous devons avoir un débat d'ensemble, approfondi, afin de parvenir à une décision rationnelle concernant l'avenir de l'énergie nucléaire.
It has become clear that we need a comprehensive, thorough debate in order to reach a rational decision concerning the future of nuclear energy.
Nous devons avoir un débat très sérieux sur la manière dont les États membres communiquent à l'Union européenne, à la Commission européenne, pour être plus précis, des informations relatives à l'utilisation des fonds de l'Union européenne.
We must have a very serious discussion about the way in which Member States pass on to the European Union, to the European Commission to be more exact, information about the way in which EU funds are used.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
