Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations avec membres de l'union zone euro monsieur le président monsieur croissance économique membres de l'ue fait partie niveau national pour faire milliards d'euros dans le but dans l'union court terme d'autres termes entre l'union

“devons avoir le droit” in English

12 examples
C'est un type de questions que nous devons avoir le droit de poser!
It must be possible to ask this kind of question.
Nous devons avoir le droit de prendre nos propres décisions en matière de règles applicables à la TVA.
We must have the right to decide on these VAT rules for ourselves.
Nous devons avoir le droit de dénoncer cet état de choses, dès lors que nous luttons contre le racisme et la xénophobie!
One has to be allowed to say that if one is to combat racism and xenophobia!
Certes, je pense qu'on peut nous le demander, mais nous devons avoir le droit de décider si ce risque est acceptable pour nous ou pas.
Well I think we can be asked, but we must have the right to decide whether that risk is acceptable to us or not.
Nous devons pouvoir voter sur chaque rapport individuel et nous devons avoir le droit de présenter des amendements sur lesquels nous voterons ensuite.
We have to be able to vote on each individual report and we have to have the right to table amendments that we then vote on.
Dans le même temps, nous qui sommes dépendants des transports, aussi bien des transports de personnes que de marchandises, devons avoir le droit de profiter de ces communications sans que la pollution ou le bruit nuisent à la santé publique.
At the same time, those of us who are dependent upon both passenger and freight transport must be entitled to communicate without such communication' s damaging public health through air pollution and noise.
Nous devons avoir le droit d'appliquer des normes minimales clairement établies. Il nous faut également suffisamment d'inspecteurs pour contrôler le respect de ces normes et des sanctions idoines en cas de violation de la législation européenne.
We need the right to apply clearly established higher minimum standards, sufficient inspectors to ensure compliance and enforceable penalties for failure to comply with EU legislation.
Le groupe du Parti Populaire européen (Démocrates-chrétiens) et des Démocrates européens est contre la discrimination et continuera toujours à la combattre, mais nous devons avoir le droit de discuter au sein de ce Parlement de la façon de procéder.
The Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats is opposed to discrimination, and will always work to combat it, but we must be allowed to argue in this Parliament about how to do so.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.