Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devons avoir la volonté” in English

8 examples
Nous devons avoir la volonté d'obtenir les moyens de nos ambitions.
We have to will the proportionate means to match these pious ends.
Nous devons avoir la volonté politique de transposer et de mettre en œuvre le Traité.
We must have the political will to transpose and implement the treaty.
Mais nous avons - et devons avoir - la volonté d'exprimer notre solidarité et de coopérer à la solution du problème.
But we have - and have to have - the goodwill to express solidarity and to be cooperative in solving the problem.
Dans le village global, nous devons avoir la volonté d'aborder ces problèmes les uns avec les autres, mais notre réponse est excessivement lacunaire.
In the Global Village, we have to be prepared to tackle these problems together, but our response falls extremely far short of the mark.
Nous avons foi dans notre Europe et c’est pour cette raison que nous devons avoir la volonté politique de guider cette Europe qui est la nôtre, cette Union européenne, vers un avenir resplendissant.
We believe in this Europe of ours, and, for that reason, the political will must be there to lead this Europe of ours, this European Union, into a bright future.
J'ai fait mention de ces éléments, et nous devons être capables d'agir à l'unisson, d'envisager ce qui nous unit plutôt que ce qui nous divise; c'est là-dessus que M. Schulz a tout à fait raison, et nous devons avoir la volonté de faire des compromis.
I have mentioned these elements, and we must be able to act in unison, to consider what unites us rather than what divides us; that is where Mr Schulz is quite right, and we have to want to strike compromises.
Nous devons avoir la volonté stratégique, économique, de faire de l'euro une monnaie refuge pour qu'il y ait de l'argent nous permettant de relancer notre économie, comme le font les Américains aujourd'hui - 8 milliards de dollars par jour: ils ont besoin d'investissements pour payer leurs dettes.
We must have the will in terms of strategy and economic policy to make the euro a safe currency to ensure we have the funds to bring about economic recovery. The United States is doing just this today.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.