Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devons avoir la preuve” in English

4 examples
Nous devons avoir la preuve juridique; c'est pourquoi nous avons demandé au gouvernement français de nous fournir les dossiers sur les personnes.
We have to have the legal proof and that is why we have asked the French Government to supply us with the dossiers on the individuals.
Je suis prête à les croire, mais une telle affirmation doit reposer sur des preuves; nous devons avoir la preuve de la nécessité, la preuve de la proportionnalité.
I am willing to believe them, but this claim has to be substantiated: we need proof of necessity, proof of proportionality.
Mais il faut pour cela respecter les objectifs principaux du partenariat d'association. Nous devons avoir la preuve d'élections organisées correctement, contrairement à ce qui s'est passé en 2008.
But the key objectives of the Association Partnership have to be fulfilled and we need evidence of well-conducted elections, in contrast to what happened in 2008.
Avec ces trois programmes, nous devons avoir la preuve évidente de l'engagement de l'UE en faveur de la promotion du développement transfrontalier, de la lutte contre les problèmes du chômage de longue durée et du soutien aux programmes de développement rural.
Between these three programmes there must be a clear demonstration of the commitment of the EU to promoting cross-border development, combating the problems of long-term unemployment and supporting rural development schemes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.