Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
parce qu'il politique économique sur le rapport rapporteur pour proposition de résolution d'autres pays derniers mois prendre des mesures besoin d'une voir procès-verbal protection des consommateurs par les états par le biais d'autres termes politique agricole

“devons avoir l'assurance” in English

7 examples
Nous devons avoir l'assurance absolue que la trace est supprimée.
We need to have an absolute assurance that that trace is deleted.
Nous devons avoir l'assurance que cet argent sera utilisé efficacement et à bon escient.
We must have the guarantee that the money will be spent properly and efficiently.
Mais nous devons avoir l'assurance que la solution proposée n'est pas à la base de problèmes plus importants encore.
But we need to know that the proposed solution is not the cause of even greater problems.
Il est donc urgent de légiférer car les technologies, c'est très bien, elles peuvent être un avantage pour les consommateurs, mais nous devons avoir l'assurance que ce qui se trouve dans nos assiettes est sûr.
Regulation is therefore needed very urgently, as technology is all well and good, and can be a boon for the consumer, but we do need to know for sure that the food on our tables is safe.
S’il doit néanmoins y avoir des accords avec des pays tiers, il faudra que ces accords soient bien mieux contrôlés. Nous devons avoir l’assurance que le poisson est capturé sans danger et que notre argent est dépensé avec sagesse.
If there are going to be third-country agreements, they will have to be much better monitored and we must be sure that fish are being caught safely and that our money is being spent wisely.
Nous devons avoir l'assurance, lors de la période transitoire d'inspection, que les raisons qui ont motivé le recours efficace à ces incinérateurs sont bien comprises par la Commission et qu'on ne décide pas arbitrairement de les supprimer.
We need to be sure, during the transition period for inspection, that the reasons why these have been used, and used effectively, are fully understood by the Commission and that they are not simply arbitrarily removed from the scene.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.