Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“devons avoir confiance” in English

15 examples
Nous devons avoir confiance dans l'économie.
We must have confidence in the economy.
Nous devons avoir confiance en la capacité de l’Union européenne à relever ce défi.
We have to have the confidence in the European Union to overcome that competitive challenge.
Nous devons avoir confiance dans la population et dans les moyens légaux et cela peut marcher.
You need to have faith in the people and in the law for the system to function properly.
Nous devons avoir confiance dans le travail futur de l'OLAF et nous devons faciliter ses actions.
This will clearly become easier if the internal procedures are made clearer and more transparent.
Pour notre part, d’abord, nous devons avoir confiance dans les institutions dont l’Afrique se dote.
For our part, we must firstly have confidence in the institutions with which Africa is providing itself.
Nous devons avoir confiance - nous avons confiance - en les nombreux revendeurs hautement qualifiés qui prendront les bonnes décisions commerciales.
We must have confidence - we do have confidence - in the many highly competent dealers who will take the appropriate commercial decisions.
Il faut tirer les leçons de l'expérience; nous devons avoir confiance dans ces systèmes et, surtout, nous devons avoir un contrôle total et efficace.
Lessons have to be learned; we have to have confidence in these systems and, above all, we have to have full and effective oversight.
Nous devons avoir confiance en la volonté des gouvernements des pays candidats de faire tout ce qu'ils peuvent pour empêcher un détournement de l'aide communautaire.
We should have faith in the applicant countries' governments, too, being minded to do their best to prevent the misuse of common funds.
Cette matière éthique est extrêmement sensible et nous devons avoir confiance dans les solutions que les différents États membres prennent dans ce domaine, au plus haut niveau.
This ethical question is extremely sensitive and we must trust the decisions that the various Member States take at the highest level on this issue.
Toutefois, nous devons avoir confiance dans le fait que toute vente de produits d'investissement s'accompagne d'un haut degré d'information sur les produits et d'une grande discipline au niveau du point de vente.
However, we need to be confident that the sale of all investment products is accompanied by a high level of product disclosure and a point-of-sale discipline.
Il est vrai que la législation antiterroriste renverse les garanties, mais si nous voulons bâtir un espace de justice et de liberté, nous devons avoir confiance en nos valeurs pour pouvoir aussi les transmettre au projet européen.
It is true that anti-terrorist legislation overturns the guarantees, but if we wish to build an area of justice and freedom, we must trust in our values so that we can also convey them to the European project.
Je lance un appel à chacun d’entre nous, mais surtout à tous les États membres: nous devons nous montrer plus responsables une fois encore, nous devons avoir confiance dans les décisions et nous devons respecter les règles que nous nous sommes fixées.
I appeal to all of us, but above all to the Member States: we must become more accountable again, we must win confidence in decisions and we must abide by the rules which we set ourselves.
Nous devons essayer d'imposer un peu d'ordre, nous devons avoir confiance dans les efforts du Haut représentant, mobiliser autant que possible les forces diplomatiques de l'Union européenne et la Commission doit maintenir l'assistance économique et humanitaire fournie.
We must try to impose a little order, we must put faith in the efforts of the High Representative, mobilise the European Union's diplomatic forces as much as possible, and the Commission must back all of the economic and humanitarian assistance that is being provided.
Expressions with “devons avoir confiance”
devons avoir confiance dans10
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.