Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais dire sein de l'union européenne sein de l'union nouvelle fois voté en faveur président mesdames pacte de stabilité nouveaux états membres communication de la commission peuvent être dans le but commission sur dans les régions nations unies nouveaux états

“devons avoir avec” in English

7 examples
Il serait malvenu de porter préjudice aux discussions que nous devons avoir avec vous, le Parlement, ainsi qu'avec le mouvement sportif lui-même.
It would be wrong to prejudice the discussions which we need to have with you, the Parliament, as well as the sports movement itself.
C'est pourquoi je soutiens l'initiative du président du Parlement qui vise à revoir notre procédure dans un esprit constructif, dans l'esprit de dialogue permanent que nous devons avoir avec le Parlement européen.
It is for this reason that I support the President of Parliament's initiative to review our procedures - in a constructive spirit, and in the spirit of the continuous dialogue which must exist between the Commission and Parliament.
Et nous sommes attachés, je le redis ici, en tant que présidence, à faire progresser le travail sur tous les volets, y compris le volet politique, qui reste indissociable des relations que nous devons avoir avec l'État d'Israël.
I would also reiterate that we as the Presidency are committed to making progress in all the areas, including politics, that remain an indispensable part of our relations with the State of Israel.
Avec des rapports tels que celui-ci, le Parlement continue à présenter une vision claire du type de relations que nous devons avoir avec une région qui tisse des liens économiques et politiques plus étroits avec l'Union européenne.
With reports such as this, Parliament continues to present a clear vision of what our relations should be with a region which is developing closer political and economic links with the European Union.
Je note d'ailleurs qu'il y a également, par rapport au dialogue que nous devons avoir avec les autorités chinoises, des prises de position d'un certain nombre de parlementaires, de différents bancs et sensibilités, qui se sont exprimés dans votre enceinte.
I note, moreover, that a number of Members from various political groups and of varying persuasions have also expressed their views in your House on the dialogue that we should have with the Chinese authorities.
Le sommet du 14 novembre prochain sera l'occasion d'examiner les différentes dimensions de la relation que nous devons avoir avec la Russie et nous devrons poursuivre un engagement constructif pour savoir si la Russie souhaite tirer tous les bénéfices de ce dialogue.
The forthcoming Summit of 14 November will provide the opportunity to examine the various dimensions of the relationship which we must have with Russia, and we must pursue a constructive engagement to determine whether Russia hopes to take full advantage of this dialogue.
Mais qu'en est-il de la discussion fondamentale que nous devons avoir avec nos partenaires américains sur la situation, le risque que cette économie entre en récession, la difficulté d'organiser le découplage par rapport à cette entrée en récession, la question - bien évidemment - du taux de change?
What about the basic discussion we should be having, though, with our American partners about the situation, the risk of their economy going into a recession, the problem with organising decoupling at the start of this recession, and of course, the exchange rate issue?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.