Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devons aussi voir” in English

9 examples
Seulement, nous devons aussi voir de façon réaliste où en sont les choses.
The only thing is that we have to take a realistic view of how things stand.
Troisièmement, nous devons aussi voir clair dans les réels rapports de force.
Thirdly, we must be clear in our own minds about the actual relations between the powers.
Nous devons aussi voir progresser les dossiers relatifs aux marchés publics et à un brevet européen.
We must also see progress on public procurement and a European patent.
Nous devons aussi voir si la législation est véritablement nécessaire dans tous les cas au niveau européen.
We also have to look at whether it is really necessary at European level in all cases.
Bien entendu, nous ne voulons pas d'une guerre, d'un conflit, avec la Russie, mais nous devons aussi voir très clairement quelle est la situation.
Obviously we do not want a war or conflict with Russia, but we must see the situation quite clearly.
Mais, nous devons aussi voir quels effets les dépenses peuvent avoir sur la politique monétaire et précisément lors d'une analyse des finances publiques.
Any analysis of public finances, however, must also consider what impact expenditure may have on monetary policy.
Plus d'équité, plus grand équilibre, d'accord, mais nous devons aussi voir combien l'Union dans son ensemble doit payer en plus pour s'acquitter de ses tâches.
More equality, more equal rights. Yes, but we also have to ask how much more the Union as a whole has to pay in order to carry out its tasks.
Nous devons aussi voir un peu plus loin et imaginer une sorte de système de capital-risque, car l'un des problèmes rencontrés par les jeunes agriculteurs est qu'ils possèdent très peu de biens affectés en garantie lorsqu'ils souhaitent se lancer dans l'agriculture.
We also have to look a little bit further towards some sort of venture capital schemes, because one of the problems facing young farmers is they have very little collateral when they want to start farming.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.