Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devons aussi renforcer” in English

12 examples
Nous devons aussi renforcer le dialogue.
We also need to strengthen dialogue.
Nous devons aussi renforcer notre présence et notre engagement au Moyen-Orient.
We must also reinforce our presence and our commitment in the Middle East.
Mais nous devons aussi renforcer les liens entre les régulateurs financiers nationaux.
But we also need to strengthen the links between national financial regulators.
C'est pourquoi je voudrais également ajouter que nous devons aussi renforcer le contrôle économique en Europe.
I would therefore like to add that we also need more economic control in Europe.
Nous devons aussi renforcer la capacité de l'autorité palestinienne en matière de prestation de services locaux.
We must also increase the Palestinian authority's power to provide local services.
C'est pourquoi nous devons aussi renforcer les organisations non gouvernementales dans les pays aux gouvernements autoritaires.
That is why we must also strengthen non-governmental institutions in countries with authoritarian governments.
Mais nous devons aussi renforcer la compétitivité de l' Europe en aidant les petites et moyennes entreprises à investir, car c' est là que se créent les emplois.
But we must also improve Europe's competitiveness by enabling small and medium-sized enterprises to invest, because that is where the jobs are created.
À cette fin, nous devons aussi renforcer la coopération entre les universités, le monde de la recherche et l’industrie pour favoriser l’augmentation du financement de la recherche.
To that end, we also need to increase cooperation between universities, research and business to help increase research funding.
Nous devons aussi renforcer la confiance mutuelle entre tous les États membres de l’UE en améliorant les connaissances de chacun sur les systèmes législatifs et judiciaires des autres.
We must also enhance mutual trust between all EU Member States by improving knowledge of each other’s legislative and judicial systems.
Si nous voulons accroître l'efficacité de la lutte contre la criminalité, nous devons aussi renforcer la protection des droits de l'homme, qui doit elle-même reposer sur nos principes communs en matière judiciaire.
If we wish to see crime combated more efficiently, then we must also strengthen the protection of human rights, something which must be founded upon our common legal principles.
La vigilance à l'intérieur des frontières de l'Europe est essentielle, mais nous devons aussi renforcer notre surveillance des importations, tant au niveau des frontières terrestres que maritimes et aéroportuaires.
Vigilance within Europe's borders is essential, but we must also increase our controls on imports, both at land borders and at ports and airports.
Nous devons aussi renforcer son efficacité en examinant comment nous pouvons convaincre les États membres d'honorer la promesse qu'ils ont faite lorsqu'ils se sont engagés à fournir l'équipement nécessaire aux missions de FRONTEX.
We also need to strengthen its efficiency by looking into how we can convince Member States to honour the promises they made when they committed themselves to providing equipment for FRONTEX missions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.