Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers besoin d'une création d'une jour appelle le rapport pour dire certains états pour atteindre pays d'origine certains pays entre les états membres politique agricole êtres humains avec la commission dans les domaines président en exercice

“devons aussi réfléchir” in English

18 examples
Nous devons aussi réfléchir à d'autres grands partenariats.
We also need to think about other big partnerships.
Nous devons aussi réfléchir à une nouvelle structure de médiation à cet égard.
To that end we shall have to devise a new structure for the awarding of grants.
Troisièmement, nous devons aussi réfléchir à la mise en place de nouveaux outils.
Three, we must also consider introducing new tools.
Nous devons aussi réfléchir à ce que nous pouvons faire pour relancer la croissance et lutter contre le chômage.
We also need to focus on what we can do to initiate growth and combat unemployment.
Deuxièmement, nous devons aussi réfléchir avec plus d'exactitude sur les concepts de valeur et de compétitivité.
Secondly, we must consider more carefully the importance and meaning of the term "competitiveness' .
À l'avenir, nous devons aussi réfléchir à la manière dont nous pouvons réduire le stress des animaux durant les pauses, lors du chargement et du déchargement.
We will also have to give future consideration to how to minimise stress to the animals when being unloaded or reloaded before and after these breaks.
Bien entendu, il faut condamner sans appel ce que nous avons entendu durant les questions urgentes, mais nous devons aussi réfléchir à ce que nous pouvons améliorer.
Of course, what is condemned only in cases of emergency must be condemned absolutely. But we should consider what we can do better.
Je pense qu'à cet égard, le Parlement européen a fait un travail préparatoire considérable et que nous devons aussi réfléchir en fonction de la structure de notre économie.
In my view, the European Parliament has carried out very significant preparatory work in this area, but we should also give careful thought to the structure of our economy.
À mon sens, les mécanismes internationaux visant à protéger ces journalistes ne sont pas suffisamment cohérents et efficaces et nous devons aussi réfléchir à cette question.
I do not believe the international machinery for protecting such journalists is coherent and effective enough and we ought to give this question some thought, too.
La concurrence n' est pas une fin en soi, elle doit servir le citoyen, le consommateur, et c' est pourquoi nous devons aussi réfléchir aux domaines où elle n' est pas souhaitable.
For competition is not an end in itself; it is there to serve of the citizen, the consumer, which is why we should consider the areas in which we do not want it.
Nous devons aussi réfléchir sérieusement aux sommes allouées aux programmes scientifiques (1,7 millions d'euros), à la formation (1 million d'euros) et aux études (350 000 euros).
We also must give serious consideration to the funds allocated to scientific programmes (EUR 1.7 million), training (EUR 1 million) and studies (EUR 350,000).
Pour cela, nous devons investir dans la recherche agronomique et, ne nous voilons pas la face, nous devons aussi réfléchir de manière réaliste et responsable, je dis bien réfléchir, à la question des OGM.
To do this, we must invest in agricultural research and reflect realistically and responsibly, and I mean properly reflect, on the issue of GM crops. Let us open our eyes.
Le règlement (CE) n° 1049/2001 est la pierre angulaire d'une politique de transparence, mais nous devons aussi réfléchir à la manière dont nous pouvons agir de manière proactive en dehors de la législation formelle.
Regulation (EC) No 1049/2001 is the cornerstone of a policy on transparency, but we also need to think about what we can do proactively outside the formal legislation.
Outre la nécessité de créer une agence publique européenne, nous devons aussi réfléchir au rôle que des cours des comptes indépendantes pourraient jouer dans l'évaluation de dettes souveraines, retirant ainsi cette compétence aux agences privées.
As well as the need to create a European public agency, we should also reflect on the role that independent courts of auditors can play in providing an assessment of sovereign debts, thus absolving private agencies of the responsibility for them.
Il ne doit pas non plus y avoir d'automatisme en matière de croissance économique et de croissance des transports. En tant que responsables de la politique des transports, nous devons aussi réfléchir aux façons d'éviter purement et simplement le transport.
Economic growth and transport growth must not be taken as givens either, because as transport politicians we actually also need to consider whether it is also possible to cut some traffic out altogether.
Nous ne pouvons pas nous contenter d'examiner certaines des règles de gouvernance liées au pacte de stabilité et de croissance; nous devons aussi réfléchir à ce que nous pouvons faire pour la croissance en Europe, en particulier afin de garantir que cette croissance soit durable et inclusive.
We cannot look only at certain rules of governance relating to the Stability and Growth Pact; we have to also look at what we can do for growth within Europe, especially in order to ensure that growth is sustainable and inclusive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.