Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devons aussi parler” in English

12 examples
Nous devons aussi parler d'une seule et même voix dans la gestion des conflits.
We must speak with one voice, even in this field of conflict prevention.
Nous devons aussi parler des animaux domestiques, nos animaux de compagnie, qui requièrent aussi notre attention.
We must also talk about domestic animals that we keep as pets in our homes and that also require our attention.
Nous devons aussi parler et agir sur les grands intérêts économiques qui sont à la base de l'exploitation enfantine.
We must also discuss and take action on the major economic interests on which this exploitation of children is based.
Nous devons aussi parler de l'indépendance du Tibet en y incluant ces restrictions et le droit à la souveraineté des Tibétains.
It should also refer to the independence - with the exceptions referred to by Mr Dupuis - and the right to self-determination of the Tibetan people.
Si nous parlons d' un village mondial en économie, alors nous devons aussi parler d' un village mondial de la compassion et de la solidarité.
If we speak of a global village in economic terms then we must also speak of a global village of compassion and solidarity.
Monsieur le Président, la dimension éthique de ce débat est essentielle, mais nous ne devons pas en rester là : nous devons aussi parler du pouvoir.
Mr President, the ethical dimension of this debate is crucial, but we must not stop there: we must also discuss power.
Nous devons aussi parler d'options autres que l'énergie. Il y a en effet différentes choses qui nous aident à produire moins de gaz à effet de serre et ce pas seulement dans le domaine de l'énergie.
We must also discuss options other than those to do with energy, because there are one or two other things which will help us reduce greenhouse emissions, not just in the energy sector.
Il ne s'agit pas seulement d'avoir une seule zone monétaire, nous devons aussi parler d'une seule voix au niveau international dans la politique des marchés financiers et dans la question de l'architecture financière mondiale.
It is not just about us having a monetary zone, but we must also speak with one voice internationally on financial market policy and on issues of the world's financial architecture.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.