News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devons aussi encourager” in English
8 examplesNous devons aussi encourager les capitaux à risque.
We also need to encourage venture capital.
Nous devons aussi encourager le développement et l'utilisation de technologies propres au niveau mondial.
We also need to encourage the development and use of clean technologies at a global level.
Nous devons aussi encourager les États à fournir des statistiques exactes et officielles sur leurs condamnations à la peine capitale.
We also need to encourage states to provide accurate and official statistics on their use of the death penalty.
Deuxièmement, nous devons aussi encourager une véritable participation des travailleurs, ce qui impliquera quoi qu'il en soit l'examen de la directive européenne de 1994n qui la consacre.
Secondly, we must also bring about real worker participation, which will in any case involve the evaluation of the 1994 European Directive in which this is enshrined.
Nous devons aussi encourager des projets visionnaires, mais nous devons nous garder de croire qu'il n'existe qu'une seule solution à un problème donné ou qu'une seule stratégie pour résoudre les problèmes.
We must also promote visionary projects, but we must guard against believing that there is only one solution to any particular problem or only one strategy for solving the problems.
Cependant, nous devons aussi encourager les acteurs de ce secteur à mettre au point un procédé qui soit neutre sur le plan technologique, qui empêche le piratage, mais non la transparence, ni qui crée des systèmes fermés.
However, we should encourage those concerned to devise a method that is neutral, in other words capable of preventing piracy but which does not impede openness or lead to the emergence of a closed system.
Nous devons également envisager la possibilité d'ajouter de nouveaux coûts externes, mais nous devons aussi encourager les systèmes de tarification qui se basent sur le kilométrage plutôt que les systèmes basés sur le temps.
We must consider the possibility of adding other external costs, too, but we must also favour charging schemes based on kilometerage over time-based schemes.
Bien sûr, nous devons aussi encourager l'Union européenne et les structures régionales comme la SADC à prendre le leadership avec le Parlement élu et la société civile du Zimbabwe dans la résolution démocratique et rapide de la crise actuelle.
Of course, we must also urge the European Union and regional structures such as the SADC to take the lead with Zimbabwe's elected Parliament and civil society in resolving the current crisis rapidly and democratically.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
