News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devons aussi donner” in English
7 examplesToutefois, nous devons aussi donner plus d’importance à la Banque européenne d’investissement.
We also need to give the European Investment Bank a greater role, however.
Monsieur le Président, nous disons que le pouvoir des consommateurs est important, et si nous sommes sérieux à ce sujet, nous devons aussi donner aux consommateurs la possibilité d'utiliser leur pouvoir.
Mr President, we say that consumer power is important, and if we are serious about this we clearly must also give consumers the opportunity to use their power.
Pour y arriver, la délégation partie en Tunisie aujourd'hui doit aller vérifier le processus de démocratisation complète. Nous devons aussi donner à la Tunisie une réelle chance d'instaurer la démocratie par notre soutien constant et permanent.
To achieve that, the delegation has to go and monitor this process of full democratisation, as indeed it has gone to Tunisia today, but at the same time we need to give Tunisia a real chance through constant, ongoing support for full democracy.
Nous devons donc par exemple aussi renforcer la véritable coopération entre l'URE et les pays en développement et nous devons aussi donner aux pays tiers la chance d'élaborer de leur propre chef leurs propres alternatives pour la production d'énergie.
Thus, for example, we need to build up genuine cooperation between the EU and developing countries in the energy sector in order to give developing countries and third countries alike the possibility of developing their own alternative energy production under their own steam.
Il est honteux que le Conseil soit absent d'un débat sur la décharge, que nous devons aussi donner au Conseil, alors que nous savons que 80% de l'ensemble des ressources financières sont gérés par les États membres eux-mêmes, et je le déplore profondément.
It is outrageous that the Council should absent itself from a debate on the discharge, which we also need to grant to the Council, at a time when we know that 80% of all financial resources are managed by the Member States themselves, and this is something I deeply regret.
Dans le cadre de la construction d'une Europe encore plus grande, que nous souhaitons tous pour diverses raisons, nous devons veiller à ce que cela se fasse sur des fondations solides, et nous devons aussi donner une âme à cette Europe, avec l'accord de ses citoyens.
If we are now to work on the even greater Europe that we all - for a diversity of reasons - desire, we have to take care to stand on a secure foundation; what we must also give this Europe is a soul - and we must do it with popular consent.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
