Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devons aussi discuter” in English

7 examples
Nous devons aussi discuter de ce qu'est un budget transparent dans chaque relation.
No, we must also talk about the way in which we can achieve a budget that is transparent in every respect.
Nous devons aussi discuter avec les autorités de la meilleure manière d'apporter notre aide.
We also need to discuss with the authorities a couple of issues on how to better deliver our assistance.
Nous devons aussi discuter du fait que la question des droits des minorités n’est pas résolue de la même manière dans tous les États.
Another point that needs to be discussed is the fact that the issue of minority rights is not regulated in the same way everywhere.
(ES) Monsieur le Président, je souhaite appuyer la réponse du Conseil à la question pertinente de notre collègue en signalant, en particulier aux États membres du pourtour méditerranéen, que nous devons aussi discuter du problème du changement climatique.
(ES) Mr President, I wish to pick up on the reply from the Council to our colleague's pertinent question by suggesting, particularly in the Member States around the Mediterranean, that we should also discuss the problem of climate change.
Nous devons aussi discuter des questions soulevées à propos de certains éléments essentiels de l'espace de liberté, de justice et de sécurité, et en particulier Schengen, qui est probablement notre atout le plus important pour la libre circulation des personnes.
We also have a duty to discuss the question marks raised over elements that are central to the area of freedom, justice and security, specifically Schengen, which is probably the key asset for the free movement of persons.
Bien sûr, nous devons aussi discuter avec les pays tiers, c'est pourquoi la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire a également adopté une motion dans laquelle elle invite la Commission à continuer de négocier avec les pays tiers.
Naturally, we must also speak with third countries, so the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety also adopted a motion that the Commission should continue to negotiate with third countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.