Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
doivent être faire face marché intérieur ont fait vote aura lieu aucun doute première fois madame le président pourrait être avec le parlement sommes tous pour l'union par ailleurs processus de paix monde entier

“devons attendre les résultats” in English

10 examples
Nous devons attendre les résultats de cet examen pour en tirer ensuite nos conclusions politiques.
We shall await the findings of that examination and then draw our political conclusions.
Nous devons attendre les résultats définitifs du débat de la CICTA qui se tient à Antalya cette semaine.
We need to wait for the final results of the ICCAT discussion being held in Antalya this week.
Nous devons attendre les résultats de l'enquête que vous avez demandée et éviter les réactions instinctives.
We must await the outcome of the inquiry you have launched and avoid kneejerk reactions.
En ce qui concerne les prétendus crimes de guerre, nous devons attendre les résultats de l'enquête menée par les Nations unies.
With regard to the alleged war crimes, we must now await the outcome of the UN investigation.
La réduction du plomb est aussi louable, mais avant de procéder à son élimination, nous devons attendre les résultats de l' étude.
The reduction in lead is laudable too, but for the phasing out process, we need to wait for the results of the study.
Sur le plan de la sécurité, nous devons attendre les résultats d'Amsterdam, mais là aussi, je trouve que l'image de l'Union européenne est pessimiste.
As far as security is concerned, we must await the outcome of Amsterdam, but there too I find that the European Union's image is a pessimistic one.
Il va de soi que nous devons attendre les résultats des investigations en cours en Europe et aux États-Unis et, bien entendu, la Commission suit l'affaire de près.
Clearly we must await the outcome of ongoing investigations in Europe and the United States of America, and the Commission is naturally following the matter closely.
Les partenaires sociaux travaillent actuellement sur cette question, et nous devons attendre les résultats des premiers échanges afin de ne pas légiférer dans l'urgence.
At present, the social partners are working on this subject and we have to wait for the result of the first exchanges in order not to legislate in a hurry.
Étant donné qu'aucun d'entre nous, je pense, n'est un expert en la matière et ne peut donner des réponses scientifiquement étayées, je pense que nous devons attendre les résultats.
Since none of us, I believe, is an expert on the matter and can give scientifically proven answers, I think we must await the findings.
Par conséquent, nous voterons contre cette résolution. Non parce que nous sommes en désaccord avec son contenu mais parce que nous devons attendre les résultats des efforts dont je viens de parler.
Therefore, we will vote against this resolution, not because we disagree with its contents but because we must wait to see the outcome of the aforementioned efforts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.