Mais pour cela, nous devons atteindre cet objectif!
To do that, however, we need to achieve that objective.
Nous devons atteindre cet objectif de façon équilibrée et sensée.
We need to achieve this objective in a balanced and sensible way.
Nous devons atteindre cet objectif au moins avant d'aller en Afrique du Sud.
We need to achieve this target at least before we go to South Africa.
Nous devons atteindre cet objectif pas à pas, surtout en raison du changement climatique.
This is an objective that we must attain step by step, not least because of climate change.
Nous devons atteindre cet objectif en mettant en œuvre les principes de la directive relative à l'utilisation durable des pesticides.
We should achieve this aim by putting into effect the principles of the Directive on the sustainable use of pesticides.
Nous devons atteindre cet objectif en mettant en œuvre des recommandations dans la directive sur l'utilisation durable des pesticides.
We should achieve this objective by implementing the guidelines in the directive on the sustainable use of pesticides.
Croyez-moi, Monsieur le Président, vous devrez modifier votre culture législative de plusieurs manières si nous devons atteindre cet objectif!
Believe me, Mr President, you will need to change your legislative culture in more ways than one if we are to achieve this objective!
Néanmoins, nous devons atteindre cet objectif de façon équilibrée et avec bon sens, de manière à protéger la santé humaine sans pénaliser l'agriculture.
However, we need to achieve that objective in a balanced way and in a common-sense way, so that we protect human health without penalising agriculture.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.