News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devons agir immédiatement” in English
12 examplesNous devons agir immédiatement.
We must act at once.
En même temps, nous devons agir immédiatement.
At the same time, we should act immediately.
Nous devons agir immédiatement, sans plus attendre.
We should do this today, and not tomorrow.
Nous devons agir immédiatement pour sauver des vies humaines.
We need to act immediately to save human lives.
À la veille de l'élargissement, nous devons agir immédiatement.
With enlargement on our doorstep we must act immediately.
Par conséquent, nous avons la capacité de résoudre ce problème de droits de l'homme au sein de l'Union européenne, mais nous devons agir immédiatement.
Thus, it is within our capabilities to fix this human rights vacuum within the EU, but we must act now.
Aux quatre coins du monde, le public commence à comprendre que les changements climatiques constituent une menace d’une telle gravité que nous devons agir immédiatement.
All over the world, people have begun to realise that the threat of climate change is so great that we need to take action right away.
Si nous voulons rester fidèles aux principes de l’Union et respecter les droits de l’homme individuels et collectifs, nous devons agir immédiatement, avant que ces atrocités ne tournent en tragédie.
If we want to stay loyal to the Union’s principles and to respect individual and collective human rights, we must act immediately before the atrocities lead to tragedy.
Nous devons agir immédiatement pour évaluer les critères du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation qui devront être utilisés pour soutenir les travailleurs européens, et je crois qu'un financement supplémentaire est nécessaire, de la part de...
We must act immediately to review the criteria of the European Globalisation Adjustment Fund to be used to support European workers, and I believe that more funding is needed, from ...
Je crois fermement que le traité de Lisbonne nous sera d'une aide précieuse pour mieux faire comprendre aux institutions de l'UE que nous devons protéger nos valeurs au sein de l'UE également, et que nous devons agir immédiatement si elles sont bafouées.
I firmly believe that the Treaty of Lisbon will also greatly help us make the EU's institutions understand better that we must protect our values within the EU as well, and that we must take immediate action if they are violated.
Si nous pensons véritablement que notre objectif consiste à créer une union politique et si nous avons véritablement honte de devoir accepter l’initiative des dix nouveaux États membres en matière budgétaire, nous devons agir immédiatement et sans ambiguïté.
If we genuinely believe that political union remains the aim, and if we are genuinely ashamed of having to accept the initiative of the ten new Member States on the budget, then we need to act immediately and unambiguously.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
