Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devons agir afin” in English

10 examples
Nous devons agir afin de préserver la sécurité de notre approvisionnement.
We need to take action to safeguard security of supply.
- Monsieur le Président, nous devons agir afin de soutenir le secteur de la volaille.
Mr President, it is good that we are doing something to assist the poultry industry.
Dernier point, mais non le moindre, je pense que nous devons agir afin de protéger l'histoire unique de ces gens.
Last but not least; I believe we need to take action in order to protect the unique history of this people.
Premièrement, nous devons agir afin de limiter les retombées de cette crise sur l'ensemble des secteurs économiques.
Firstly, we need to act to limit its impact on the economy as a whole.
Nous ne pouvons plus attendre, nous devons agir afin qu'une Union européenne ouverte sorte de ce défi unie et plus forte.
Now is not a time to wait: it is a time to act, so that an open European Union comes out of this challenge, united and stronger.
Nous devons agir afin de créer les conditions nécessaires pour que les gens puissent se comporter différemment à l’avenir.
We have to act to create the conditions so that people can behave differently in future.
C'est maintenant que nous devons agir afin d'anticiper les conséquences de cette augmentation pour nos systèmes de soins de santé.
We need to act now to anticipate the consequences for our healthcare systems.
L'accès à l' information est la moindre des choses pour nos citoyens et nous, en tant que Parlement européen, devons agir afin de promouvoir cet accès et non leur refuser.
Access to information is the very least our citizens deserve and we in the European Parliament must act so that this access is promoted and not denied.
Nous devons agir afin de reconstruire l'image réciproque de ces deux sociétés. Notre tâche en tant qu'Européens est de taille à ce sujet : nous devons réunir ces deux sociétés car elles seront appelées à cohabiter.
We have to do something to reconstruct society vis-à-vis society and we, as Europeans, have a tremendous amount of work to do there, to bring these societies together, because they will have to live together.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.