Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devons accepter l'idée” in English

5 examples
Nous devons accepter l’idée que, dans un conflit, les deux parties sont coupables et que les réactions militaires sont disproportionnées dans de nombreux cas.
We have to accept that in any conflict situation there is grave fault on both sides, and that the military responses have in many cases been disproportionate.
Nous devons accepter l'idée que les deux parties doivent faire des concessions, parce qu'ensemble, nos économies se complètent et sont source d'innovation, de croissance et d'emplois.
We have to accept that concessions are needed from both sides, because together our economies can complement each other and create innovation, growth and jobs.
Dans cette lutte contre la fraude, nous devons accepter l'idée que les citoyens européens ne nous confieront pas plus de ressources tant que nous n'aurons pas démontré que nous utilisons les ressources existantes utilement et efficacement.
In the fight against fraud we have to accept that the European citizens will not trust us with greater resources until we can demonstrate that we use the existing resources with effectiveness and efficiency.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.