Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue si l'on proposition de directive agricole commune populaire européen d'une manière jusqu'à présent dans ce rapport entre autres vote sur dans ce contexte commissaire chers collègues l'attention sur dans les domaines dans la mesure

“devons accentuer” in English

8 examples
Nous devons accentuer la pression.
We need to apply even more pressure.
Je pense que nous devons accentuer la pression sur eux, avant tout parce que nous acceptons tous qu' ils soient les premiers responsables du marché du travail.
I believe that more pressure should be applied on them, particularly since we all accept they are primarily responsible for the labour market.
Pour affronter cette surconcentration urbaine, source de beaucoup de désagréments, nous devons accentuer nos efforts en faveur du monde rural et du monde maritime.
We must concentrate our efforts in favour of the rural and maritime worlds, in order to deal with excessive urban concentration which is the source of so many problems.
Deuxièmement, comme nous le savons, 80% de la population européenne vit dans des villes ou en milieu urbain, ce qui signifie que nous devons accentuer davantage cette dimension de notre stratégie.
Secondly, as we know, 80% of the European population lives in cities or urban areas, which means that we have to place greater emphasis on this dimension of our strategy.
Nous devons accentuer le fait que l'arme absolue dans la lutte contre la maladie est la prévention, l'éducation et le respect des règles d'hygiène, qui permettent d'éviter l'infection par le bacille de la tuberculose.
It should be stressed that the key weapons in fighting the disease remain prevention, education and adherence to the rules of hygiene, which makes it possible to avoid infection with the tubercle bacillus.
Concernant la lutte pour l'emploi, nous devons accentuer les budgets qui sont destinés, sur le plan régional, à faciliter l'insertion et le retour à l'emploi, en nous appuyant notamment sur l'excellent tissu associatif qui s'efforce actuellement d'y répondre, mais sans moyens suffisants.
Concerning the fight for jobs, we must emphasize the budgets which are destined, on a regional level, to facilitate insertion and return to work, notably by supporting the fabric of the community which is now trying to respond to this, but with insufficient resources.
Je pense que nous devrions être justes: nous devons laisser les faits parler d’eux-mêmes, nous devons accentuer la pression maintenant, et la Roumanie et la Bulgarie doivent à présent rassembler toute leur énergie en vue d’accomplir de véritables progrès dans la lutte contre la corruption.
I think we should be fair in this, that we need to let the facts speak for themselves, that we need to ratchet up the pressure now and that Romania and Bulgaria should now pull out all the stops in order to make actual progress in the area of corruption.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.