C'est un sujet que nous devons absolument mettre à profit avec nos autres partenaires.
That is something we must absolutely build on with other partners.
Nous devons absolument mettre en place avec nos partenaires un système de gouvernance mondiale.
It is very important that, together with our partners, we put in place a system of global governance.
Dans le contexte de crise économique, Monsieur Barnier, le marché intérieur est un atout que nous devons absolument mettre en valeur.
In the context of economic crisis, Mr Barnier, the internal market is an asset that we really must develop.
Nous devons absolument mettre en place un système européen pouvant servir à fournir de l’aide aux pays et populations touchés par des catastrophes naturelles.
It is imperative for us to create a European system which can be used to provide aid to the countries and people affected by natural disasters.
Je pense que nous devons absolument mettre en place un système d'immigration uniforme pour les 27 États membres afin que chaque pays de l'Union européenne puisse bénéficier de la valeur ajoutée d'une main-d'œuvre hautement qualifiée.
I believe that it is vital for us to have a uniform immigration system for all 27 Member States so that every state in the European Union can benefit from the added value contributed by a highly qualified workforce.
Il importe également que ceux qui restent sceptiques quant à la nécessité de renforcer le budget de l'UE comprennent désormais que nous devons absolument mettre sur pied un instrument plus fort en tant que mesure de précaution afin de pouvoir gérer les crises de manière plus efficace.
Just as important is that the principal sceptics with respect to the necessity for a larger EU budget must have now understood that we have to set up a stronger tool as a precautionary measure in order to be able to deal with crises more effectively.