Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“devons être prudents dans” in English

6 examples
Deuxièmement, nous devons être prudents dans l'octroi des exceptions.
Secondly, we must exercise restraint when granting exemptions.
Cependant, nous devons être prudents dans notre désir de traçabilité et de transparence et éviter la surrèglementation qui pourrait mener à un manque d'innovation et de recherche pour de nouveaux produits.
However, we need to be careful, in our desire for traceability and transparency, to avoid over-regulation which could lead to lack of innovation and research into new products.
Nous devons être prudents dans le choix des instruments à utiliser: à mon avis il faut exclure une taxe sur des secteurs - comme le secteur énergétique - qui aurait des effets multiplicateurs sur le coût de la vie.
We should be careful in choosing which instruments to implement: in my opinion, we should exclude tax on sectors - such as the energy sector - which have a multiplying effect on living costs.
J'estime également que nous devons être prudents dans l'élaboration des normes minimales et ma collègue finnoise a, pour une grande part, raison, lorsqu'elle déclare qu'il y a tout lieu de craindre le fait que des règles minimales deviennent des règles maximales.
It is also my view that we should be careful about formulating minimum requirements, because my Finnish colleague is quite right in saying that there is good reason to fear that minimum requirements would become maximum requirements.
Nous devons y trouver de nouvelles possibilités d'innovation, mais nous devons être prudents dans la manière d'établir cette nouvelle commercialisation, qu'il s'agisse de licences, d'enchères, de délégations, notamment de services publics ou d'accès libre, d'accès gratuit, fût-ce à titre temporaire.
We must find new opportunities for innovation there, but we must be careful how they are marketed, whether it be by licences, auctions or assignments, in particular of public or free-access services, even if on a temporary basis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.