Nous devons être plus ambitieux que cela.
We should be more ambitious than that.
Nous devons être plus ambitieux et étendre la coopération judiciaire au droit pénal.
We must be more ambitious and extend judicial cooperation to criminal law.
Ce règlement n'a pas d'autre prétention, mais je pense que nous devons être plus ambitieux.
This regulation has no further intention, but I believe we need to be more ambitious.
Cependant, je souhaite insister sur trois domaines dans lesquels nous devons être plus ambitieux.
However, I would like to emphasise three areas in which we need to be more ambitious.
Nous devons être plus ambitieux, sans quoi les émissions de ces pays nous submergeront à l'avenir.
We must be more ambitious than that, otherwise emissions from these countries will overwhelm us in the future.
En ce qui concerne l'ambition, je tiens également à répéter ce que j'ai dit précédemment: nous devons être plus ambitieux, comme nous l'étions auparavant.
With regard to ambition, I would also like to repeat what I have said before: we need to be more ambitious, like we used to be.
Certaines, intéressantes, ont déjà été mentionnées, notamment le formulaire en ligne et l'amélioration de la démarcation entre les compétences des différents organes, mais je pense que nous devons être plus ambitieux.
Some interesting ones have already been mentioned, such as the online form and the better demarcation of the competences of the different bodies, but I believe that we should be rather more ambitious.
Je crois que les récentes données scientifiques sont des preuves suffisamment substantielles que nous devons être plus ambitieux que nous le pensions il y a un an ou deux à peine en ce qui concerne l'atténuation du changement climatique.
I believe that recent science is enough substantive evidence that we need to be more ambitious than we thought just one or two years ago when it comes to climate change mitigation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.