“devons être particulièrement vigilants” in English
4 examples
Ici, Mesdames et Messieurs les Députés, vous comprendrez que nous devons être particulièrement vigilants.
You are all undoubtedly aware that we must be especially vigilant on these issues.
Cela signifie que nous devons être particulièrement vigilants à l'égard du principe de subsidiarité et des règles de compétence prévues par le Traité.
This means that we must pay particular attention to the subsidiarity principle and the rules on competence that are laid down by the Treaty.
Dès lors, nous devons être particulièrement vigilants en vue de garantir que de véritables options soient ouvertes pour les pays qui ne sont pas encore préparés à de tels accords de libre-échange.
We therefore need to be particularly vigilant to ensure that genuine options are open to those countries which are not yet ready for free-trade arrangements.
Nous devons être particulièrement vigilants vis-à-vis du défi constant posé par l'utilisation de nouvelles technologies en ligne - webcams, téléphones mobiles, et en particulier, l'internet - à cet égard.
We must be particularly vigilant regarding the constant challenge posed by the use of new online technologies - web cams, mobile phones and, in particular, the use of the Internet - in this regard.