News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devons être extrêmement vigilants” in English
9 examplesDans ce domaine, nous devons être extrêmement vigilants.
In this area we must be extremely vigilant.
Bien sûr, nous devons être extrêmement vigilants sur la question du trafic illégal d'organes.
Of course, we must be extremely vigilant as regards the issue of illegal organ trafficking.
Ce patrimoine est notre bien collectif et nous devons être extrêmement vigilants pour le protéger.
This heritage is our shared asset and, in order to protect it, we must be extremely vigilant.
Nous devons être extrêmement vigilants quant à la "neutralité" affirmée de la Commission à propos du statut de la propriété de l’eau.
We must be extremely vigilant concerning the Commission’s proclaimed ‘neutrality’ as regards the status of water ownership.
Étant donné que nous voulons tirer des leçons du passé, nous devons être extrêmement vigilants et également attentifs aux premiers signes d'expulsions, comme dans le cas des Roms notamment.
Since we want to learn from the past, we need to be vigilant and also watch out for the first signs of expulsions taking place, as in the case of the Roma, for example.
Si la Commission constate que le marché en ligne est en développement, nous devons être extrêmement vigilants et veiller à ne pas limiter son potentiel à cause d'une approche excessivement rigide.
The Commission would note that the online market is developing and we must be extremely careful not to restrict its potential with an overly rigid approach.
C'est à ce niveau que notre résolution est importante: nous devons être extrêmement vigilants pour que, d'ici au 27 juillet, la situation demeure positive et qu'il puisse y avoir des élections les plus démocratiques possible.
This is where our resolution is so important: we must remain extremely vigilant so that between now and 27 July, the situation remains positive and elections that are as democratic as possible are able to take place.
Le deuxième point sur lequel nous devons être extrêmement vigilants, c'est de maintenir et de développer la formation tout au long de la vie qui seule garantit le maintien de l'employabilité des travailleurs et de leur mobilité.
The second point we need to be very concerned about is maintaining and developing lifelong learning, which is the only way of guaranteeing ongoing employability and mobility of employees.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
