Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile sans doute tous ceux dans de nombreux perspectives financières président de la commission dans d'autres membres de l'ue livre vert dans le cadre d'autres pays sur le marché directive sur devrait être raison pour laquelle

“devons être cohérents dans” in English

10 examples
Nous devons être cohérents dans l’application des principes.
We must be consistent in the application of principle.
Nous devons être cohérents dans notre approche du terrorisme.
We must be consistent in our approach to terrorism.
Je voudrais vous dire que nous devons être cohérents dans nos propositions.
What I would like to say to you is that we must be coherent with the proposals we make.
Nous devons être cohérents dans notre exercice du droit à poser une question "carton bleu".
We need to be consistent in our exercise of the right to ask a blue-card question.
Nous devons être cohérents dans le message politique que nous envoyons à la Commission et aux citoyens.
We must be consistent in the political message we send to the Commission and to citizens.
Nous parlons de sujets graves et nous devons être cohérents dans les différents aspects de nos politiques.
We are talking about serious issues and we have to be coherent in the different aspects of our policies.
Nous devons être cohérents dans notre engagement à conclure un accord international efficace, si les autres acteurs les plus importants sont déjà prêts à y prendre part.
We must be consistent in our commitment to an effective international agreement, if the other most important players are ready to take part.
Nous devons être cohérents dans notre approche de la désinstitutionalisation et intégrer les enfants dans la société, et nous devons, à l'avenir, affecter nos fonds aux approches communautaires.
We must be coherent in our approach to de-institutionalisation and integrate children into society, and we must put our funding into community-based approaches in the future.
C'est la raison pour laquelle nous devons être cohérents dans la mise en uvre de la politique en matière de droits de l'homme et surveiller systématiquement les abus commis à l'encontre des droits de l'homme.
That is why we must be consistent in implementing human rights policy and systematically follow up human rights abuses.
Je suis d'accord avec le Conseil sur le fait que nous devons être cohérents dans nos actions et nos approches et que nous devons être déterminés à en finir avec les violations des droits de l'homme quelque soit l'endroit où elles sont perpétrées.
I agree with the Council that we must be consistent in our applications and our approach, and must be determined to end human rights abuses wherever they occur.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.