News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devons être absolument” in English
11 examplesNous devons être absolument clairs à ce propos.
We must be absolutely clear on that.
Nous devons être absolument certains de voir cette proposition révisée dans ce contexte.
We must be absolutely sure to see this revised proposal in that context.
Nous devons être absolument clairs sur les décisions difficiles que nous aurons à prendre.
We have to be absolutely open about any tough decisions we have to make.
Au moment de passer à des systèmes électroniques, nous devons être absolument surs du coût de l’introduction de tels systèmes pour le secteur.
As we move forward into electronic systems, we have to be absolutely sure of the cost to the industry of introducing this.
Et nous devons être absolument certains que nous possédons des régimes de licence qui comporte des obligations, et que les voyageurs profitent du réseau.
And we need to be absolutely certain that we have licensing systems which carry obligations, and network benefits for passengers.
Nous devrions nous pencher sur la façon dont nous communiquons avec nos concitoyens, et cela signifie que nous devons être absolument clairs dans le langage que nous utilisons.
We should be examining the way we communicate with our citizens, and that means we have to be absolutely clear about the language that we use.
Après quoi, nous devons être absolument certains que les législations communautaires et nationales disposent du champ d'action nécessaire pour protéger les services publics et les entités culturelles.
Having established that, we then need to be absolutely certain that there is sufficient scope for national and EU legislation to protect public services and cultural entities.
Il s'agit d'un domaine dans lequel on échangerait des informations sur des menaces connues, des suspects connus. Toutefois, nous devons être absolument certains que les droits fondamentaux sont respectés.
This is an area in which information would be shared on known threats, known possible suspects but, nevertheless, we have to make absolutely certain that fundamental rights are maintained.
Nous devons être absolument clairs là-dessus: la renationalisation de la PAC conduirait à une fragmentation de la PAC elle-même, situation hautement préjudiciable aux objectifs de la politique économique et sociale de l'Union.
Let us be abundantly clear about one thing: the renationalisation of CAP would lead to a fragmentation of the CAP itself which would fly in the face of the social and economic policy objectives of the Union.
Ce problème ne nous concerne pas seulement nous, dans nos tours d’ivoire de Bruxelles et de Strasbourg. Les citoyens ordinaires d’Europe sont également concernés, de sorte que nous devons être absolument certains de prendre la bonne décision le moment venu.
It is not only we, in the ivory towers of Brussels and Strasbourg, who are concerned about this problem; the ordinary citizens in Europe are too, and we must therefore be absolutely certain that we will be taking the right decision when the time comes.
Expressions with “devons être absolument”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
