Nous pouvons et nous devons épuiser toutes les possibilités politiques pour imposer la démocratisation de la Turquie.
We can and must certainly use every political means of persuading Turkey to become more democratic.
Avant toute chose, nous devons épuiser, déployer tous les efforts possibles afin d'épuiser les ressources diplomatiques pour résoudre la crise irakienne.
First of all we have to exhaust and make every effort to exhaust diplomatic channels to resolve the Iraqi crisis.
C'est nous, dans le cadre européen, qui devons épuiser toutes les démarches et les efforts pour que, d'ici deux mois, l'adhésion d'une île réunifiée puisse devenir réalité.
We must now make every effort and do all we can to bring about the integration of the whole island within the next two months.
Dans le cadre de la sixième directive sur la TVA, nous devons épuiser toutes les possibilités qui nous sont offertes et gagner à notre cause les médias, qui sont nos partenaires, et en particulier les télévisions publiques.
We have to exploit to the utmost all the options that the framework of the sixth VAT directive offers us and win over the media, for they - especially the public broadcasting institutions - are our partners.