Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devons éliminer les obstacles” in English

5 examples
Nous devons éliminer les obstacles à cette participation.
We must eliminate the obstacles to this.
Il doit y avoir une transparence à propos des coûts et de la rentabilité et nous devons éliminer les obstacles à la mobilité à l'échelle transfrontalière.
There is to be transparency with regard to costs and returns and we must remove the barriers to mobility across borders.
Nous devons éliminer les obstacles qui continuent d'entraver le marché unique, nous débarrasser de ses goulets d'étranglement et tirer parti des nouveaux secteurs de l'économie.
We need to get rid of the barriers to the single market that still remain, we need to get rid of bottlenecks and we need to use the new areas of the economy.
En premier lieu, nous devons assurer un level playing field, ce qui signifie que nous devons éliminer les obstacles et veiller à ce que chacun bénéficie de l'égalité des chances.
Firstly, we must ensure that a level playing field is established. In other words, we must remove obstacles and ensure that everyone is given equal opportunities.
Il nous faut un programme d'action urgent dans ce domaine pour un personnel plus nombreux et mieux formé et nous devons éliminer les obstacles juridiques, par exemple les délais de prescriptions trop courts qui rendent toute récupération impossible.
We urgently need an action programme here for more and better trained staff and we must remove any legal obstacles such as excessively short limitation periods, which make it impossible to recover the funds.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.