News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devons élaborer des stratégies” in English
4 examplesDans ce contexte, nous devons élaborer des stratégies qui contribueront à réduire le niveau des émissions de gaz à effet de serre.
In this respect, strategies need to be devised which will also help reduce the level of greenhouse gas emissions.
Compte tenu des tendances démographiques et de l'augmentation de l'espérance de vie moyenne, nous devons élaborer des stratégies de santé publique qui améliorent notre qualité de vie, en vue notamment de prévenir les maladies et de les combattre efficacement.
Taking into account the demographic trends and the rising average life expectancy, we have to develop public health strategies that will improve our quality of life, with a view in particular to preventing diseases and combating them effectively.
Ces mesures passent d'abord par une diversification de nos sources d'approvisionnement et nous devons élaborer des stratégies à long terme vis-à-vis des régions du golfe Persique, de la mer Caspienne et du Caucase, ne serait-ce que pour limiter l'influence de l'OPEC.
These measures include, first of all, diversifying our supply sources and we must develop long-term strategies for the Persian Gulf, Caspian Sea and Caucasus regions, if only to limit the influence of OPEC.
Je partage l’avis selon lequel nous devons élaborer des stratégies nationales relatives au processus de Lisbonne et les appliquer de manière cohérente, mais ces stratégies doivent elles aussi être cohérentes les unes par rapport aux autres, et non être développées séparément.
I agree that we need to draw up national strategies for the Lisbon process and implement them consistently, but these strategies must be coherent, and not developed separately.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
