Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devons également résoudre” in English

10 examples
Nous devons également résoudre quelques tensions.
We also have a few tensions to resolve.
De plus, nous devons également résoudre ensemble le problème de l'hiatus financier de 2007.
In addition, together we need to solve the 2007 funding gap.
Toutefois, nous devons également résoudre le problème posé par les manquements survenus dans le système existant.
But we are also facing the challenge of what has happened so far under the existing system with failures.
Dans de nombreux cas, nous devons également résoudre les problèmes liés à l'accompagnement des membres plus âgés de la même famille.
In many cases, we also need to solve the problems of caring for older members of the same family.
Nous n'avons cependant pas seulement affaire à des mesures sanitaires et vétérinaires, puisque nous devons également résoudre un énorme problème de marché, comme vous le savez.
However, we are not only concerned with health and veterinary measures; as you know, we also have a tremendous marketing problem to solve.
Nous devons également résoudre la question de la pondération des votes, de manière à garantir que les gains d’efficacité et de responsabilité promis par la Convention ne soient pas entièrement perdus.
We also have to resolve the issue of voting weights so that the efficiency and accountability gains promised by the Convention are not entirely lost.
Ce qui veut dire que nous devons également résoudre les difficultés actuelles que doivent affronter les hommes, et en particulier les femmes, pour accéder à un poste, surtout dans les régions rurales.
This also means that we must address existing difficulties which act as an entry point for men, and particularly women, to take up jobs in the workplace, most particularly so in rural areas.
Nous avons donc besoin avant tout de la directive sur les eaux souterraines, mais nous devons également résoudre les problèmes climatiques si nous voulons avoir une chance de protéger les eaux souterraines à l'avenir.
Firstly, then, we need the Groundwater Directive, but we must solve the climate problems if we are to have a chance of protecting the groundwater in the future.
Dans ce même contexte, nous devons également résoudre le problème des droits d'auteur, du financement des industries culturelles et créatives, de la mobilité des artistes ou de la diffusion de productions culturelles.
In this same context, we also talk about resolving the issue of copyright, funding the cultural and creative industries, artists' mobility or the release of cultural productions.
Les agriculteurs en Pologne possédant moins d'un hectare et demi, c'est surtout un problème social que nous devons également résoudre en Pologne et l'Union européenne peut peut-être jouer à cet égard un rôle important.
Surely, farming in Poland with less than one and a half acres is mainly a social problem, one that should be dealt with in Poland, and the European Union might well be able to play a major role in this.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.