Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le cadre citoyens européens s'agit là relations avec première fois derniers mois soins de santé pour toutes entre les états membres européen pour commission et le conseil conseil de sécurité dans le cas besoin d'un dans ce sens

“devons également pouvoir” in English

11 examples
Nous devons également pouvoir vérifier que l'aide atteigne son but.
We must also make sure that we can verify that the aid has reached its intended targets.
Si nous payons les contrôleurs, nous devons également pouvoir les choisir.
If we pay the inspectors, we should also choose them.
Après tout, nous devons également pouvoir montrer - et il doit aussi être possible de le vérifier - à quoi les fonds servent réellement.
At the end of the day, we also need to be able to demonstrate, and it must also be possible to verify, what the funds have actually been used for.
Si cette attestation doit être valable dans toute l' Europe, nous devons également pouvoir dispenser cette formation dans toute l' Europe.
If this certificate is to be valid right across Europe, it should also be possible to train anywhere in Europe.
En effet, nos relations avec la Chine sont si importantes que nous devons également pouvoir discuter de sujets aussi sensibles que la question du Tibet.
That is, our relations with China are so important that we must also be able to discuss difficult issues such as the Tibet question.
Nous devons également pouvoir compter dans tous les États membres sur des dirigeants politiques qui défendent leurs projet européen et savent expliquer leurs décisions.
We also need political leaders in all the Member States to be able to defend what they have been doing at European level and to say why they have come to certain decisions.
Madame la Présidente, M. Prodi a affirmé, pour expliquer la sérieuse réprimande adressée à l' Irlande, que nous " devons également pouvoir punir le meilleur élève de la classe" .
Madam President, as an explanation of the EU' s serious reprimand to Ireland, Mr Prodi expressed the opinion that we must also be able to punish the best pupil in the class.
Nous devons également pouvoir compter sur des normes de sécurité strictes et contraignantes et garantir, via le régulateur européen, la fermeture effective des installations concernées.
It is also important to have strict mandatory safety standards and to ensure, through the European regulator, that shutdown is carried out.
Nous devons également pouvoir discuter de manière plus approfondie des futurs contours de l'Union européenne, de quelle sorte d'Union nous avons besoin et en quoi son travail doit réellement consister.
We also need to be able to discuss in greater depth what the European Union will be like in the future, what sort of Union we need, and what its work really consists of.
Nous devons également pouvoir rendre notre organisation plus efficace et essayer de faire des économies lorsque cela est possible afin de pouvoir aussi, ce faisant, financer tous les besoins supplémentaires.
We also need to be able to make our own organisation more efficient and to try to make savings where possible in order, by doing so, to also be able to finance any additional needs.
C'est pour défendre ceux-ci que nous sommes ici car nous parlons en leur nom et de plus en plus nous devons également pouvoir écouter directement les citoyens. La fonction de médiateur dépend du Parlement et c'est une bonne chose car cela sert son indépendance et il en fait bon usage.
We are here to protect those rights because we act on the public's behalf, and it is becoming increasingly necessary for us to be able to hear what they themselves have to say.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.